谢道韫的一生没有编年可依：谢家最盛的年代她在场，会稽最乱的那一年她也在场。史料只给我们几个截面，本页按截面排年表，不虚构中间的年份。
中文著录的信息栏偶有“346—409年”一类数字，但其正文与日文著录均明言生卒年不详，该数字无原典出处。余嘉锡据她为谢玄之姊推其生年不晚于约342年，陈希红另有专文考辨，皆属推论。本页以“不详”为正文口径，推论只进待考区。
后世著录多作“谢道韫，字令姜”；而《晋书》径以“道韫”为字，《世说新语》注引《妇人集》又有作名“道蕴”的异文。孰是孰非无从裁定，人物页从通行著录作“名道韫”，字标“一说令姜”。
咏雪：柳絮因风起
谢安于寒雪日与子侄讲论文义，雪骤，问“白雪纷纷何所似”。兄子谢朗答“撒盐空中差可拟”，她答“未若柳絮因风起”，谢安大笑乐。此事原典只称她为“兄女”，身份由《晋书》坐实；咏雪时年龄原典无载。
《世说新语·言语》论《诗》得“雅人深致”之评
谢安问子侄《毛诗》何句最佳，她所称引的句子得谢安评为有“雅人深致”。所引是《诗经》成句，非她自作，引用时不可混淆。
据《晋书·列女传》适王凝之，归宁叹“王郎”
嫁琅邪王氏王凝之。初有归宁之叹：她历数谢门叔父兄弟之盛，对谢安说“不意天壤之中，乃有王郎”——对夫婿才具的失望说得毫不掩饰，是《世说新语·贤媛》的名场面。
据《世说新语·贤媛》与《晋书》，小字异文并存隔帷替王献之续辩
小叔王献之与客人清谈，理屈将败，她在内室遣婢传意、又自施帷帐续辩，客人不能屈。是魏晋清谈风气中罕见的女性在场记录。
据《世说新语·贤媛》《晋书》孙恩之难：丧夫丧子
隆安三年，孙恩攻陷会稽。会稽内史王凝之笃信天师道，称已请大道遣鬼兵相助，不加防备，携子出走，被执杀害，诸子同遇害。
据《晋书·列女传》《资治通鉴》晋纪持刃护家，力保外孙
贼至，她举措自若，命婢肩舆、抽刃出门，手杀数人后被虏。贼欲害其数岁的外孙刘涛，她斥言此祸只关王门、不关他族，要杀先杀她；孙恩为之改容，刘涛得全。
据《晋书·列女传》；刘涛为外孙，英文二手转述作侄子者误寡居会稽，家风严肃
自此嫠居会稽，谢家王家的双重丧乱之后，她以一人持门户，《晋书》称其“家风严肃”。
据《晋书·列女传》与太守刘柳清谈
会稽太守刘柳敬其名，请她谈议。她簪髻素褥、坐于帐中应对，词理无滞；刘柳叹为未曾见，称其言气令人“心形俱服”。她亦称丧亲之后始遇此士，其问能开人胸府。
据《晋书·列女传》卒于会稽，年岁无考
《晋书》于会刘柳之后不再记其行迹，卒年、葬地皆无载。本页不以任何推测年份填充。
据本传与多语著录互证