徐光启的官历、谥号与著作有正史支撑;受洗的记载来自教会档案而非《明史》,两人并列时必须说明证据分层;圣名“保禄”与“保罗”有异文。
“光启雅负经济才,有志用世。及柄用,年已老,值周延儒、温体仁专政,不能有所建白。明年十月卒。赠少保。御史言光启盖棺之日,囊无余赀,请优恤以愧贪墨者。帝纳之,乃谥光启文定。”
《明史》卷二百五十一《徐光启传》通行转录 · 已证实
《明史·徐光启传》只字不提入教。1603年南京受洗、圣名保禄的说法,依据耶稣会档案与后世教会史。两条记载并存,说明他同时活在士大夫官僚体系与天主教传教网络两套秩序里——这是理解徐光启“双重身份”的关键,不宜用一边否定另一边。
徐光启 出生
嘉靖四十一年三月二十一日,生于上海县太卿坊。
明史中秀才
应金山卫试中秀才,此后在家乡教书。
明史赴广东、广西任教,识郭居静
在韶州任教时结识耶稣会士郭居静,西学启蒙始于此。
明史·传文脉络顺天府乡试解元
因考官焦竑赏识,以顺天府解元中举。
明史南京初晤利玛窦
赴南京拜见恩师焦竑,首次与利玛窦晤面。
明史·传文脉络南京受洗,圣名保禄
由耶稣会士罗如望施洗。《明史》不载此事,依据教会档案;“保罗”异文待核。
教会档案 正史未载进士及第
万历三十二年登进士,考选翰林院庶吉士。
明史与利玛窦合译《几何原本》前六卷
利玛窦口传、徐光启笔授,“反复辗转,求合本书之意,以中夏之文重复订正,凡三易稿”;1607年春刊行。
明史·传文丁父忧
父徐思诚在北京去世,回乡守制;守制期间开辟双园、试种作物。
明史·传文脉络《测量异同》《甘薯疏》《勾股义》
整理《测量法义》,作《测量异同》《勾股义》;写《甘薯疏》,中国最早关于甘薯的专著。
明史·传文脉络亲主持利玛窦下葬
利玛窦1610年病逝北京;1611年11月1日,徐光启亲自主持其安葬于滕公栅栏。
教会史·学术论文与熊三拔合译《泰西水法》
向熊三拔学习西方水利,合译6卷。1612/1613两说并存,本页取1612。
明史·传文脉络 年份异说天津屯垦试验
在房山、涞水开渠种稻,进行农业实验,撰《农书草稿》,为《农政全书》打下基础。
明史·传文脉络南京教案,上《辩学章疏》
为传教士辩护,论证“诸陪臣之学,真可以补益王化”。
明史萨尔浒后督练新军
明军战败后多次上疏请练兵,在通州督练新军。
明史·传文脉络升礼部右侍郎
时值魏忠贤专权,次年遭谗劾去职,回上海编农书。
明史·传文脉络《徐氏庖言》成书
军事学著作5卷,辑录历年练兵、火器条格。
明史·传文脉络官复原职;上《条议历法修正岁差疏》
提出“度数旁通十事”,建议在历局内开展以数学为基础的多学科研究,崇祯帝批准。
明史·传文脉络擢礼部尚书,开历局督修历法
因钦天监推算日食失准,奉命督修历法,延揽中西学者。
明史《历书总目表》:提出“会通超胜”
“欲求超胜,必须会通;会通之前,先须翻译。”
徐光启集转录进文渊阁大学士
以礼部尚书兼东阁大学士入参机务,加太子太保,进文渊阁。
明史徐光启 去世
崇祯六年十月七日病逝于北京任上。崇祯帝为之“辍朝三日”,谥文定。
明史